понедельник, 4 декабря 2023 г.

 Раньше в русском было не 2 (единственное и множественное), а 3 числа

Казалось бы, какое число может быть еще кроме единственного и множественного? Конечно, двойственное. Есть знаменитая шутка, что филологи умеют считать до трех: один, два, много. Так вот, двойственное число в старославянском и древнерусском языках было нужно для обозначения двух или парных предметов, то есть парных изначально, по природе, как глаза

То есть у существительного дом это выглядело так: дом (ед. ч.) — дома (дв. ч.) — домы (мн. ч.) Постепенно двойственное число утратилось, но его наследие мы видим в окончании -а некоторых парных предметов, таких как глаза или рукава. А также в сочетании с числительным два — два брата (но братья) или два ствола (но стволы).

Кстати, в некоторых современных языках двойственное число есть и сегодня. Это арабский, иврит, словенский.

30 популярных слов, которые лишь недавно пополнили словарь русского языка

 https://1gai.ru/baza-znaniy/526031-30-populjarnyh-slov-kotorye-lish-nedavno-popolnili-slovar-russkogo-jazyka.html

суббота, 2 декабря 2023 г.

 В РУССКОМ ЯЗЫКЕ ЕСТЬ СЛОВА, КОТОРЫЕ СЕЙЧАС ЗНАЧАТ НЕ ТО, ЧТО РАНЬШЕ

Особенно радикально изменилось значение слова «сотрудник». В конце XIX — начале XX века так называли преступника, который стал сотрудничать с полицией. В этом значении слово сотрудник вы можете встретить в романе Бориса Акунина «Статский советник». «Гастрономом» в XIX веке называли знатока редких и изысканных блюд, фуд-гика, как бы мы сказали сейчас. А «пошлый» означало «всем известный», а не низкого и неприличного содержания, как сейчас. То есть Онегин, шепчущий Ольге в сцене на балу «пошлый мадригал» (мадригал — это стихотворение-комплимент) совсем не пошл в современном смысле, а всего лишь говорит Ольге обычный и неоригинальный комплимент в стихах.



пятница, 1 декабря 2023 г.